<HTML>
<HEAD>
</HEAD>
<BODY LINK="#0000ff" VLINK="#800080" BACKGROUND="b_galben.gif" topmargin=1 leftmargin=2>
<TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=1 WIDTH=95></TR>
  <TR> 
    <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=10> <P></TD>
  </TR>
  <TR> 
    <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=28> <P ALIGN="CENTER"><A target=jos HREF="istorie_engleza.htm"><IMG SRC="flag_uk.gif" BORDER=0 WIDTH=35 HEIGHT=22 ALT="HODOS – BODROG SAINT MONASTERY (short history)"></A> 
        <A target=jos HREF="istorie_franceza.htm"><IMG SRC="flag_fr.gif" BORDER=0 WIDTH=35 HEIGHT=22 ALT="SAINT-MONASTERE DE HODOS-BODROG (court historique)"></A> 
        <A target=jos HREF="istorie_germana.htm"><IMG SRC="flag_ge.gif" BORDER=0 WIDTH=35 HEIGHT=22 ALT="Die heilige Abtei HODOS-BODROG (eine kurze Geschichte)"></A>
        <A target=jos HREF="istorie_italiana.htm"><IMG SRC="flag_it.gif" BORDER=0 WIDTH=35 HEIGHT=22 ALT=",,BENEDETTO” MONASTERO HODOS – BODROG (corto storico)"></A>
        <A target=jos HREF="istorie_maghiara.htm"><IMG SRC="flag_hu.gif" BORDER=0 WIDTH=35 HEIGHT=22 ALT="HODOS – BODROG-i SZENT KOLOSTOR (rővid torténeti leírás)"></A>
  </TD>
  </TR>
  <TR> 
    <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=28> <P ALIGN="CENTER"> <A target=jos HREF="jos.htm"> 
        <IMG SRC="b_home.gif" BORDER=0 WIDTH=83 HEIGHT=28 ALT="Pagina de start"></A></TD>
  </TR>
  <TR> 
    <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=28> <P ALIGN="CENTER"> <A target=jos HREF="asezare.htm"> 
        <IMG SRC="b_asezare.gif" BORDER=0 WIDTH=83 HEIGHT=28 ALT="Asezarea Manastirii"></A></TD>
  </TR>
  <TR> 
    <TD VALIGN="LEFT" HEIGHT=28> <P ALIGN="CENTER"> <A target=jos HREF="istorie.htm"><IMG SRC="b_istorie.gif" BORDER=0 WIDTH=83 HEIGHT=28 ALT="Istoria Manastirii"></A></TD>
  </TR>
  <TR> 
    <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=28> <P ALIGN="CENTER"> <A target=jos HREF="edificii.htm"> 
        <IMG SRC="b_edificii.gif" BORDER=0 WIDTH=83 HEIGHT=28 ALT="Edificii manastiresti"></A></TD>
  </TR>
  <TR> 
    <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=28> <P ALIGN="CENTER"> <A target=jos HREF="activitate.htm"> 
        <IMG SRC="b_activitate.gif" BORDER=0 WIDTH=83 HEIGHT=28 ALT="Activitatea din cadrul Manastirii"></A></TD>
  </TR>
  <TR> 
    <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=28> <P ALIGN="CENTER"> <A target=jos HREF="imagini.htm"> 
        <IMG SRC="b_imagini.gif" BORDER=0 WIDTH=83 HEIGHT=28 ALT="Imagini de la Manastire"></A></TD>
  </TR>
  <TR> 
    <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=28> <P ALIGN="CENTER"> <A target=jos HREF="media.html"> 
        <IMG SRC="b_media.gif" BORDER=0 WIDTH=83 HEIGHT=28 ALT="Aparitii in mass-media"></A></TD>
  </TR>
  <TR> 
    <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=28> <P ALIGN="CENTER"> <A target=jos HREF="contact.htm"> 
        <IMG SRC="b_contact.gif" BORDER=0 WIDTH=83 HEIGHT=28 ALT="Modalitati de a ne contacta"></A></TD>
  </TR>
  <TR> 
    <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=10> <FONT FACE="Comic Sans MS" SIZE=2 COLOR="#800000"> 
      <P ALIGN="CENTER"></A></TD>
  </TR>
  <TR> 
    <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=28> <P ALIGN="CENTER"> <A target=_blank HREF="http://cdmweb.cioca.ro"> 
        <IMG SRC="b_cdmweb.gif" BORDER=0 WIDTH=80 HEIGHT=20></A></TD>
  </TR>
  <TR> 
    <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=10> <A target=jos HREF="actualizari.htm"><FONT FACE="Comic Sans MS" SIZE=1 COLOR="#800000"> 
      <div align="center">Actualizat la:</div> 
</A></TD>
  </TR>
  <TR> 
    <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=10> <A target=jos HREF="actualizari.htm"><FONT FACE="Comic Sans MS" SIZE=1 COLOR="#800000"> 
      <div align="center">15.08.2010</div></TD>
  </TR>
    <TR> 
    <TD VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=5> <FONT FACE="Comic Sans MS" SIZE=1 COLOR="#800000"> 
     </TD>
  </TR>
  <TR> 
</TABLE>
</BODY>
</HTML>